deliver over
英 [dɪˈlɪvə(r) ˈəʊvə(r)]
美 [dɪˈlɪvər ˈoʊvər]
移交；交给
双语例句
- Assets can fluctuate greatly in price and not be risky as long as they are reasonably certain to deliver increased purchasing power over their holding period.
资产价格可能大幅波动，但只要有理由肯定投资期满后它们带来的购买力能得到提升，这项投资就没有风险。 - That is well; you have wished to release the people from Royalty, and you deliver over your daughters to the police.
好吧，你们想把人民从王权下拯救出来，但却把自己的女儿交给了保安警察。 - We intend to deliver additional services online over time, from IBM, open source sources and from IBM partners, in a continuous delivery mode of operations.
我们打算以一种持续的操作交付模式，不断在线提供来自IBM、开源和IBM合作伙伴的更多服务。 - The WS-RM specification defines an on-the-wire protocol that aims to solve two problems encountered when trying to deliver SOAP messages over, for example, a HTTP connection
WS-RM规范定义了一个线上（on-the-wire）协议，旨在解决试图通过HTTP之类的连接传送SOAP消息时遇到的两个问题 - The Tories will have to deliver a referendum by 2017 over whether Britain will stay part of the EU or not, since it was a linchpin pledge during the campaign.
这意味着英国将在2017年前就是否脱欧盟举行全民公投，因为这是保守党在竞选时最为关键的一大承诺。 - Netflix, the first premium service to deliver UHD video over the Internet, has accomplished an impressive feat in making it work over broadband ( at no additional cost to subscribers).
Netflix是最早通过互联网提供超高清视频的顶级服务提供商，通过宽带实现这一功能就是一项赫赫伟绩（而且还不对用户额外收费）。 - It looks ( and sounds) much like YouTube, but Victor Koo, its boss, likens it to Hulu and Netflix, American sites that deliver television programmes and films over the web.
它看起来（听起来）非常像YouTube，但是他的老板古永锵把他比作Hulu亦或是Netflix，那些播放电视节目和电影的美国网站。 - Given the choice, employees worldwide tend to select benefits that offer immediate gratification rather than those that potentially deliver value over the long term.
从共性上来看，全球的工作者都倾向于选择可以即时享受的福利，而不是那些需要长时间才能看到的利益。 - Deliver over one's property to one's children.
把财产交给子女。 - Respondents said clients showed continuing appetite for structured notes-derivatives-linked bonds designed to deliver high returns over short periods.
受访者称，客户对结构型票据产品的兴趣依然浓厚。这是一种衍生连结型债券，能在短期内提供较高回报。 - Many of the changes society and industry are undergoing will only deliver benefits over the longer run. In the shorter term, there will be trials and obstacles.
社会和产业正在经历的许多变化，只会在较长期内带来益处，较短期内则会构成考验和妨碍。 - The farm was completed in2006 and is operated by NextEra Energy, a subsidiary of Florida Power& Light, which operates wind facilities that deliver over four gigawatts of power across the U.S.
这座风力发电厂于2006年完工，由NextEraEnergy经营。NextEraEnergy是佛罗里Power&Light的子公司，后者经营的风力发电设施向全美各地输送超过40亿瓦特的电力。 - However, this deficiency could be partially offset by short-to medium-range ballistic missiles, which could provide an ability to deliver conventional firepower quickly over extended distances.
然而，这个不足可能部份地被短程弹道导弹抵销，可以提供一种能力递送常规火力快速对延伸距离覆盖。 - Hawker Beechcraft alone took orders for 16 corporate jets in the first half of this year and will deliver them over the next two years.
仅豪客比奇一家公司今年上半年就收到了16架公务喷气式飞机订单，这些飞机将在未来2年内交付使用。 - These debt reductions would be required in the event that reforms and adjustments alone proved insufficient to deliver sustainable debt levels over the medium term.
如果事实证明仅靠改革和调整不足以在中期内将债务维持在可持续的水平，就需要削减这些债务。 - Free on Board> means that the seller fulfils his obligation to deliver when the goods have passed over the ship's rail at the named port of shipment.
《装运港船上交货》是指当货物在指定装运港越过船舷时，卖方即履行了交货义务。 - Most of the time they screamed abuse at him and threatened at every hesitation to deliver him over to the guards again;
他们多半是大声辱骂他，稍有迟疑就扬言要把他交还给警卫去拷打。 - Asustek, a Taiwanese electronics manufacturer, is poised to deliver 4m consoles to Sony over the next few months, starting with 200,000 units by the end of July, according to industry sources.
业内消息人士表示，台湾电子产品制造商华硕（Asustek）将在未来几个月内向索尼交付400万台游戏机，首批为20万台，7月底交货。 - The fund, which is Luxembourg domiciled and was registered in the UK last month, aims to deliver annual returns of over 2 per cent more than its benchmark on a three-year rolling basis.
该基金位于卢森堡，上月在英国注册。目标是在3年滚动的基础上，提供超出基准2%以上的年回报率。 - When the sale is complete, you must deliver the house over to the new owner.
买卖成交后，你必须把房子移交给新主人。 - Toyota Motor is pressing suppliers to deliver unusually steep price cuts over the next few years as the Japanese carmaker seeks to reclaim its position as the industry's profit leader.
丰田汽车（ToyotaMotor）正逼迫供应商在今后几年大幅降价。这家日本汽车制造商希望重获业内利润领袖的地位。 - The governor was ordered to deliver over the keys to the castle.
州长接到命令，让他交出城堡的钥匙。 - To deliver high quality video streaming over the Internet, suitable transmission mechanism must be adopted.
为了在因特网上传输高质量的视频流，需要采取相应的传输机制。 - It is the basis for video applications such as Video On Demand to deliver the streaming media over Internet efficiently.
在Internet上高效传输流媒体数据是推广诸如视频点播等应用的基础。 - Specifically tailored to reliably deliver up to 14 Mbps over the difficult power line communication environment.
其可在复杂的电力线通信环境下实现可靠的传输，速率最高可以达到14Mbps。 - As different coding structures of MPEG video influence the video reconstruction quality differently, this paper introduces a new scheme to deliver streaming applications over Internet, which is named as Coupon-based TCP Friendly Unequal Protection Scheme ( CTFUPS).
MPEG编码流中不同的结构成分在图像恢复时具有不同的重要性，针对此特征，本文将优惠券机制与媒体流的网络传输相结合，提出了基于优惠券机制的TCP友好不等保护传输方案（CTFUPS）。 - Rate allocation can guarantee all the nodes get a deliver ratio over 80%, and half of which can reach 99%. All the nodes can receive requested number of packets per second to satisfy the reliability requirement.
采用速率预分配机制，可以保证所有节点达到80%以上的投递率，一半节点可以达到99%以上的投递率，所有节点在单位时间内都可以接收到满足需求的数据包数目。